Más información sobre las cookies.
Aviso legal y política de privacidad
Aviso legal
1 – Generalidades
La edición del sitio web https://es.tignes.net corre a cargo de:
- Empresa: SAGEST Tignes Développement
- Capital: 762 245,09€
- Siret: 349 231 068 00017
- Número de IVA intracomunitario: FR0A349231068
- Sede: BP 50 Mairie, 73320 Tignes, 73320 Tignes
- Contacto: +33 4 79 40 04 40 / webmaster@tignes.net
- Responsable de la publicación: Olivier DUCH (président de Tignes Développement)
- Webmastering / publicación de la información: Service communication de Tignes Développement
La información publicada es orientativa. La SAGEST Tignes Développement hace todo lo posible por garantizar que la información de su sitio web sea fiable y esté actualizada.
Pueden producirse errores u omisiones. Se recuerda que la versión digital en línea de una información no es el elemento de referencia, solo es válida la versión digital o en papel registrada en el sistema de información de Tignes Développement y no accesible en línea.
Esta cláusula de reserva jurídica no tiene por objeto limitar la responsabilidad del editor de forma contraria a la legislación nacional aplicable, ni excluirla en los casos en que pueda ser exigida en virtud de dicha legislación.
El internauta debe asegurarse de la exactitud de la información y señalar cualquier rectificación que considere útil. El editor no se hace responsable en ningún caso del uso y la interpretación del contenido del sitio web, ni de cualquier perjuicio directo o indirecto que pueda derivarse de ello.
Tignes Développement se esfuerza por garantizar la permanencia, la continuidad y la calidad del servicio. No obstante, no se hace responsable en caso de inaccesibilidad temporal o permanente de los contenidos.
2 – Creación y alojamiento del sitio web
Creación
YATA! marque de Logitourisme
- Agencia de comunicación web y medios (https://www.yata.fr)
- 11 place de l’hôtel de Ville – 39000 Lons le Saunier
- +33 (0)3 63 67 21 11
Alojamiento del sitio web
Datacampus SAS
- Futuroscope, 86360 Chasseneuil-du-Poitou – FRANCE
- Siège social : 493 Avenue de Paris, 79000 Niort – FRANCE
- Tél. : +33 5 16 64 00 75
- https://datacampus.fr/
3 – Enlaces a sitios web de terceros
Tignes Développement no se hace responsable del contenido de los sitios web de terceros a los que se establece un enlace desde su sitio web.
4 – Enlaces al sitio web
El sitio web de Tignes Développement autoriza a cualquier sitio web o cualquier otro medio a citarlo o a establecer un enlace hipertexto que remita a su contenido, siempre que:
- De haber obtenido la autorización previa por escrito de Tignes Développement
- Que se respete la integridad del contenido de la página enlazada y que el acceso a las páginas que contienen estos enlaces al sitio https://es.tignes.net sea gratuito y sin condiciones previas.
- Que la page atteinte ne soit pas imbriquée à l’intérieur d’autres pages du site tiers, en particulier par voie de cadre (ou “frame”), c’est-à-dire que les pages du site https://es.tignes.net ne soient pas imbriquées à l’intérieur des pages d’un autre site, mais accessible par l’ouverture d’une fenêtre distincte dans le navigateur de l’internaute.
- Mencionar la fuente de cada enlace, en particular cuando se trate de un enlace directo a un contenido.
- Que el sitio que contenga estos enlaces no utilice una identidad y/o un contenido, tanto editorial como gráfico, que pueda inducir a confusión con el sitio web oficial de Tignes Développement (usurpación), en el sentido del artículo 226-4-1 del Código Penal.
Esta autorización no se aplica —y por definición está prohibida— a los sitios cuyo contenido sea o pueda asimilarse a infracciones: apología de crímenes contra la humanidad o del terrorismo, incitación al terrorismo o al odio racial, pornografía infantil, incitación a la violencia, …) y, en mayor medida, que puedan herir la sensibilidad de la mayoría y dañar la imagen de Tignes Développement. Tignes Développement se reserva el derecho de solicitar la eliminación de cualquier enlace que considere no conforme.
5 – Derechos de autor y propiedad intelectual
El contenido multimedia del sitio web https://es.tignes.net es propiedad exclusiva de Tignes Développement en su calidad de autor, en virtud de los artículos L111-1 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual.
Salvo autorización escrita de Tignes Développement, queda prohibido cualquier uso de las obras que no sea la reproducción y la consulta individual y privada, de conformidad con el artículo L122-5 del Código de la Propiedad Intelectual.
Cuando se autorice la reproducción, se solicitará la siguiente mención: “contenido extraído del sitio web oficial de Tignes Développement”. Tignes Développement se réserve le droit d’approuver ou de désapprouver toute utilisation de son logo.
6 – Créditos multimedia
Todas las fotografías, vídeos e ilustraciones que aparecen en este sitio web están protegidos por el Código de la Propiedad Intelectual y Artística. Algunas pueden reproducirse previa autorización por escrito del ayuntamiento e indicando el autor y la fuente.
Estas solicitudes deben dirigirse a Tignes Développement. Salvo que se indique lo contrario, los créditos fotográficos se atribuyen a “Tignes Développement”.
Créditos: Léa Miginiac – Alexandre Philippart – Andy Parant – Armand Lenoir – Aurore Valance – Baptiste Fernandez – Christophe Angot – Dovan Suissa – Eikona – Evolution2 – Franck Weens – Garnomo Studio – Gregory Mistral – Grégoire Fauquenoi – Gregory Picout – J.Fritsch – Ken Ohigashi – Manu Reyboz – Mateo Sgambato – Mathias Lopez – Monica Dalmasso – Nathan Degaches – Nikki Lucy – Nils Gubelmann – Photossport – Remi Nguyen – STGM – Samy Chardon – Stephane Cande – Tash – Theo Kine – Thomas Prud’homme – Tignes Développement – Tom Goodall – Tour de l’avenir – Tristan Shu – Yata
7 – Contactos
Para cualquier pregunta relacionada con sus datos personales o para ejercer sus derechos, puede ponerse en contacto con el responsable de la publicación a continuación:
- Responsable de la publicación: Service communication de Tignes Développement – webmaster@tignes.net
- Dirección postal: BP 50 Mairie, 73320 Tignes, 73320 Tignes
Política de confidencialidad web
La SAGEST Tignes Développement concede una gran importancia al respeto de la privacidad. Por ello, hemos adoptado una política específica en materia de confidencialidad y protección de datos personales.
Nos comprometemos a proteger sus derechos en materia de confidencialidad y a velar por la protección de sus datos personales.
La presente política de gestión de datos personales detalla los tipos de datos personales que recopilamos, la forma en que los tratamos y los protegemos en relación con los servicios que ofrecemos.
Los datos se recopilan cuando usted realiza sus gestiones a través de las plataformas digitales (sitios web, terminales) puestas a su disposición por Tignes Développement.
La presente política de confidencialidad se aplica a todos los sitios web, aplicaciones, concursos y cualquier otra iniciativa en línea gestionada por Tignes Développement y que proceda a la recopilación de datos personales. Por lo tanto, la presente política no se aplica a los sitios web de terceros, incluidos aquellos que puedan mencionarse a través de un enlace de Internet.
También le recuerda sus derechos y cómo ejercerlos ante nuestros servicios.
Mantenemos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales que nos proporciona contra la destrucción, pérdida, alteración, divulgación o acceso no autorizados a sus datos personales, ya sea de forma accidental o ilícita.
La presente Política externa relativa a la privacidad y la protección de datos personales ha sido editada por Tignes Développement representada por Olivier DUCH en calidad de responsable del tratamiento.
1 – Protección de datos personales, confidencialidad
No se recopila ninguna información personal sin su conocimiento ni se cede a terceros.
Con fines estadísticos, se instala una cookie en el equipo del internauta. No permite la identificación, pero registra información relativa a la navegación en el sitio web https://es.tignes.net. La finalidad principal de esta cookie es adaptar el sitio a las solicitudes de los internautas y medir la audiencia (número de visitas, páginas vistas, actividad del internauta, frecuencia de retorno, etc.). El periodo de conservación de la información recopilada es de seis meses.
La información solicitada en los formularios del sitio web puede ser obligatoria (presencia del símbolo *) u opcional. Está destinada a los servicios de Tignes Développement encargados de tramitar las solicitudes. Los tratamientos aplicados se especifican y la obtención del consentimiento se integra en los formularios.
2 – Reglamento general de protección de datos 2016-679 (RGPD)
La ley n.º 78-17, de 6 de enero de 1978, relativa a la informática, los ficheros y las libertades, así como el Reglamento General Europeo (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, le otorgan derechos específicos, como el derecho a obtener el consentimiento , el derecho de acceso, oposición a los datos personales que le conciernen, así como de rectificación o supresión de la información incompleta o inexacta que le concierne.
También puede decidir emitir directrices relativas a la conservación, supresión y comunicación de sus datos personales tras su fallecimiento.
Si considera que el tratamiento que hemos dado a sus datos personales infringe la legislación en materia de protección de datos, puede presentar una reclamación ante las autoridades de control competentes (CNIL: https://www.cnil.fr/fr/plaintes), en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, de su lugar de trabajo o del lugar de la presunta infracción.
Puede ejercer cada uno de estos derechos:
- Enviándonos un correo electrónico a la dirección: dpo@tignes.net
- Poniéndose en contacto con nosotros a través de los distintos formularios de contacto en línea disponibles en nuestros sitios web
- Poniéndose en contacto con nosotros por correo postal: Tignes Développement – BP 50 Mairie, 73320 Tignes, 73320 Tignes
- Siguiendo las instrucciones que figuran en el sitio web de la CNIL en esta dirección: https://www.cnil.fr/agir
3 – Derecho aplicable y atribución de jurisdicción
Cualquier litigio relacionado con el uso de este sitio web está sujeto a la legislación francesa. El consumidor puede acudir a cualquiera de los tribunales territorialmente competentes en virtud del Código de Procedimiento Civil, o al tribunal del lugar donde residía en el momento de la celebración del contrato o de la ocurrencia del hecho dañoso.
4 – La información personal que recopilamos
Los datos personales que recopilamos sobre usted son principalmente, según sus elecciones y la configuración de su terminal (en particular en lo que respecta a las cookies): su tratamiento, nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, dirección postal, país, número de teléfono, información de pago (en los sitios web de venta en línea), sus registros de conexión (dirección IP), datos de conexión y navegación, preferencias e intereses, productos consultados, así como la información que nos comunica cuando se pone en contacto con nosotros (principalmente con fines de archivo).
Así, sus datos personales se recopilan con el fin de:
- Responder a sus preguntas, reclamaciones, inscripciones o pedidos y reservas de documentos, productos o servicios, enviados por correo electrónico o a través de nuestros formularios de contacto, inscripción y compra en línea;
- Enviarle información (boletines informativos, ofertas y promociones) cuando la haya solicitado;
- Permitirle el acceso a servicios (fototeca en línea y wifi);
- Realizar estadísticas;
- Prevenir fraudes.
Los datos imprescindibles para cumplir con los fines descritos anteriormente están señalados con un asterisco en las diferentes páginas de nuestros sitios web y aplicaciones. Si no rellena estos campos obligatorios, no podremos responder a sus solicitudes ni proporcionarle los servicios solicitados. El resto de la información es opcional y nos permite mejorar los servicios que le ofrecemos.
El tratamiento de sus datos personales se justifica por diferentes motivos legales (base legal) en función del uso que hagamos de los datos personales. A continuación, encontrará las bases legales y los plazos de conservación que aplicamos a nuestros principales tratamientos.
Entre las bases legales aplicables, de conformidad con el artículo 6.1 del RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) y el artículo 7 de la Ley de Protección de Datos, utilizamos, en particular:
- Obligación legal: el tratamiento de sus datos personales es obligatorio por ley.
- El contrato: el tratamiento de los datos personales es necesario para la ejecución del contrato que usted ha aceptado, lo que puede ser el caso, en particular, cuando se presenta a licitaciones públicas o se suscribe a un servicio de la colectividad.
- El interés legítimo: el tratamiento es necesario para satisfacer el interés legítimo de la colectividad.
- Consentimiento: usted acepta el tratamiento de sus datos personales mediante un consentimiento expreso (casilla de verificación, clic, suscripción al boletín informativo). Puede retirar este consentimiento en cualquier momento.
Destinataires
Los datos personales recopilados están destinados a los servicios internos de Tignes Developpement autorizados para conocerlos.
En caso de que confiemos las actividades de tratamiento de datos a subcontratistas, solo se recurrirá a aquellos que ofrezcan garantías suficientes en cuanto a la aplicación de las medidas técnicas y organizativas adecuadas, de modo que el tratamiento cumpla los requisitos de fiabilidad y seguridad exigidos por la normativa aplicable y garantice la protección de los derechos de las personas. La colectividad se compromete a recurrir únicamente a subcontratistas con sede en el Espacio Económico Europeo o en países reconocidos por la Comisión Europea como países con un nivel legislativo adecuado en materia de protección de datos.
De conformidad con la normativa vigente, sus datos personales pueden ser transmitidos a terceros autorizados (organismos públicos, autoridades judiciales, auxiliares de justicia y funcionarios ministeriales) por disposición legislativa o reglamentaria, en el marco de una misión específica o del ejercicio de un derecho de comunicación.
Plazos de conservación de los datos
Tignes Développement conserva los datos de forma confidencial durante el tiempo necesario para el tratamiento para el que fueron recogidos y respetando los plazos legales vigentes.
A continuación, sus datos se archivan con acceso restringido durante un periodo adicional por motivos limitados y autorizados por la ley (obligación legal, litigios, disputas, etc.).
Estos plazos varían en función de las solicitudes, trámites y pedidos, y dependen, en particular, de los requisitos legales. A continuación, encontrará algunos ejemplos de plazos de conservación:
Gestión de clientes
- Base legal: contrato.
- Plazo de conservación en la base activa: 5 años a partir de la última actividad.
- Archivo: de 5 a 10 años.
Prospección electrónica
- Base legal: Interés legítimo.
- Periodo de conservación en la base activa: 3 años a partir de la última actividad.
- Observación útil: Puede oponerse en cualquier momento poniéndose en contacto con nosotros.
Envío del boletín informativo (newsletter)
- Base legal: Consentimiento.
- Periodo de conservación en la base activa: Hasta que se dé de baja.
- Observación útil: Puede retirar su consentimiento en cualquier momento poniéndose en contacto con nosotros.
¿Por qué tratamos sus datos?
Nuestra máxima prioridad es la seguridad de los datos de los clientes y, por ello, solo podemos tratar los datos mínimos de los usuarios, únicamente en la medida en que sea absolutamente necesario para mantener el sitio web. La información recopilada automáticamente se utiliza únicamente para identificar posibles casos de abuso y elaborar información estadística sobre el uso del sitio web. Esta información estadística no se agrega de ninguna otra forma que permita identificar a un usuario concreto del sistema.
Puede visitar el sitio web sin decirnos quién es ni revelar información que permita identificarle como una persona específica e identificable. Sin embargo, si desea utilizar determinadas funciones del sitio web, recibir nuestro boletín informativo o proporcionar otros datos rellenando un formulario, puede facilitarnos datos personales, como su dirección de correo electrónico, nombre, apellidos, ciudad de residencia, organización y número de teléfono. Puede optar por no proporcionarnos sus datos personales, pero es posible que entonces no pueda disfrutar de algunas funciones del sitio web. Por ejemplo, no podrá recibir nuestro boletín informativo ni ponerse en contacto con nosotros directamente desde el sitio web. Los usuarios que no sepan qué información es obligatoria pueden ponerse en contacto con nosotros a través de webmaster@tignes.net.
Seguridad de la información:
Protegemos la información que nos proporciona en servidores informáticos en un entorno controlado y seguro, protegido contra cualquier acceso, uso o divulgación no autorizados. Mantenemos garantías administrativas, técnicas y físicas razonables para protegernos contra cualquier acceso, uso, modificación y divulgación no autorizados de los datos personales bajo su control y custodia. Sin embargo, ninguna transmisión de datos a través de Internet o una red inalámbrica puede garantizarse.